-
1 вещественное значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вещественное значение
-
2 вещественное значение
Engineering: real valueУниверсальный русско-английский словарь > вещественное значение
-
3 вещественное значение
Универсальный русско-немецкий словарь > вещественное значение
-
4 вещественное значение
ді́йсне зна́ченняРусско-украинский политехнический словарь > вещественное значение
-
5 вещественное значение
ді́йсне зна́ченняРусско-украинский политехнический словарь > вещественное значение
-
6 вещественное значение
adjeng. valeur réelleDictionnaire russe-français universel > вещественное значение
-
7 вещественное значение
real value мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вещественное значение
-
8 значение
матем., физ.зна́чення- асимптотическое значение
- бесконечное значение
- вещественное значение
- выборочное значение
- главное значение
- дефектное значение
- дозволенное значение
- допустимое значение
- значение многочлена
- исключительное значение
- истинное значение
- конечное значение
- максимальное значение
- минимальное значение
- наименьшее значение
- начальное значение
- нормальное значение
- особое значение
- перемежающееся значение
- положительное значение
- постоянное значение
- предельное значение
- приблизительное значение
- приписанное значение
- промежуточное значение
- разрешённое значение
- разрешительное значение
- регулярное значение
- случайное значение
- собственное значение
- составное значение
- срединное значение
- среднее значение
- табличное значение
- текущее значение
- увеличивающееся значение
- уменьшающееся значение
- фокальное значение
- чередующиеся значения
- числовое значение
- центрированное значение
- экстремальное значение -
9 значение
матем., физ.зна́чення- асимптотическое значение
- бесконечное значение
- вещественное значение
- выборочное значение
- главное значение
- дефектное значение
- дозволенное значение
- допустимое значение
- значение многочлена
- исключительное значение
- истинное значение
- конечное значение
- максимальное значение
- минимальное значение
- наименьшее значение
- начальное значение
- нормальное значение
- особое значение
- перемежающееся значение
- положительное значение
- постоянное значение
- предельное значение
- приблизительное значение
- приписанное значение
- промежуточное значение
- разрешённое значение
- разрешительное значение
- регулярное значение
- случайное значение
- собственное значение
- составное значение
- срединное значение
- среднее значение
- табличное значение
- текущее значение
- увеличивающееся значение
- уменьшающееся значение
- фокальное значение
- чередующиеся значения
- числовое значение
- центрированное значение
- экстремальное значение -
10 вещественное собственное значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вещественное собственное значение
-
11 вещественное собственное значение
Mathematics: real eigenvalueУниверсальный русско-английский словарь > вещественное собственное значение
-
12 вещественное собственное значение
real eigenvalue мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вещественное собственное значение
-
13 real value
1) Общая лексика: действительная стоимость3) Строительство: вещественная величина4) Железнодорожный термин: действительная величина5) Юридический термин: ценность6) Бухгалтерия: сумма в неизменных ценах7) Страхование: стоимость в неизменных ценах, фактическая стоимость (реже)8) Банковское дело: реальная стоимость, реальная ценность9) Деловая лексика: подлинная ценность, реальная стоимость актива10) Программирование: реальное значение11) Контроль качества: фактическая величина -
14 jelentés
• доклад• значение напр: слова• отчет• рапорт• реферат• сообщение доклад* * *формы: jelentése, jelentések, jelentést1) докла́д м; донесе́ние с; ра́порт м; сообще́ние с; отчёт м, рефера́т м2) значе́ние с, смысл м* * *[\jelentést, \jelentése, \jelentések] 1. (kat. is) (jelentéstétel) рапорт; (írásban) донесение; докладная записка;átveszi/fogadja a \jelentést — принимать/принять рапорт; \jelentést tesz — рапортовать/отрапортовать; отдавать/отдать рапорт; (írásban) доносить/донести; сделать донесение;napi \jelentés — дневное донесение;
2. hiv. (beszámoló) доклад, реферат, отчёт; (közlés) сообщение; (tudósítás) сведение; (összesített) сводка; (kimutatás) ведомость; (orvosi) бюллетень h.; (napi) хроника;félévi \jelentés — полугодовой отчёт; hivatalos \jelentés — официальное сообщение; idős/akos \jelentések — периодические сведения; a legutolsó \jelentések szerint — по последним сведениям; napi összesítő \jelentés — ежедневная сводка; összesített \jelentés — сводный отчёт; pénztári \jelentés — кассовый рапорт/отчёт; biz. кассовая рапортичка; \jelentés vkinek az egészségi állapotáról — бюллетень h. о состойнии здоровья кого-л.; \jelentés a kiküldetésről — отчёт о командировке; az MTI \jelentése szerint — по сообщению Венгерского телеграфного агентства; \jelentést készít — составлять/составить сводку; a lap részletes \jelentést közöl erről — газета публикует подробное сообщение об этом; \jelentést tesz — докладывать/доложить, отчитываться/отчитаться; holnap tesznek neki erről \jelentést — завтра ему об этом доложат; \jelentést tesz vkinek a helyzetről — доложить кому-л. обстановку; vmiről \jelentést tesz a rendőrségen — заявлять/заявить в милицию о чём-л.;évi \jelentés — годичный/говодой отчёт;
3. nyelv. (szóé, kifejezésé) значение; (jelentéskör) семантика;átvitt о- переносное значение;a szó tárgyi \jelentése — вещественное значение слова; vmely szónak több/sok \jelentés — е полисемантизм; a szónak ebben a \jelentésében — в этом смысле слова; a szó \jelentésének megváltozása v. eltolódása — изменение v. смещение значения слова; vmely \jelentéssel bír — значить; \jelentés sel bíró — значимый, значащий; (csak) egy \jelentés sel bíró однозначащий; (önálló) \jelentés sel bíró nyelvi elemek значащие элементы речиszó szerinti \jelentés — буквальное значение;
-
15 tárgyi
1. (érzékelhető, kézzelfogható) вещественный;\tárgyi emlék (régészetben) — вещественный памятник; a szó \tárgyi jelentése — вещественное значение слова; \tárgyi jelleg — предметность;jog.
\tárgyi bizonyíték — вещественное доказательство;2. (személytől független) объективный, объектный;\tárgyi feltételek — объективные условия;
3.\tárgyi katalógus (könyvtárban) — тематический каталог;
4.nyelv.
\tárgyi mellékmondat — придаточное прямо-дополнительное предложение -
16 вещественный
прил. 1. maddi, cismi; вещественный мир maddi dünya (aləm); 2. real; вещественное значение слова sözün real mə'nası; ? вещественное доказательство hüq. maddi sübut; вещественные числа riyaz. həqiqi ədədlər. -
17 quadratischer Mittelwert
среднеквадратичное значение; эффективное значение; вещественное значениеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > quadratischer Mittelwert
-
18 real value
1) фактическое [истинное\] значение2) действительное [вещественное\] значение -
19 valeur réelle
1) действительное значение, вещественное значение -
20 valeur réelle
сущ.1) тех. вещественное значение2) стр. фактическая стоимость3) метал. действительное значение4) маш. фактическая величина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вещественное значение — Материальное значение, соответствующее отдельному понятию, за которым стоит предмет, явление, отношение и т. д. в реальной действительности. Носителем вещественного значения является корень слова. Так, в словах дом, домашний, домик, домище,… … Словарь лингвистических терминов
вещественное значение — realioji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. real value vok. Realwert, m rus. вещественное значение, n; действительное значение, n pranc. valeur réelle, f … Fizikos terminų žodynas
Вещественное доказательство — (англ material evidenc) 1) в уголовном судопроизводстве РФ предметы, которые служили орудиями преступления, или сохранили на себе следы преступления, или были объектами преступных … Энциклопедия права
деривационное значение — Значение, создаваемое словообразовательными аффиксами, ограничивающее и уточняющее вещественное значение корня, В слове дождик деривационное значение выражено суффиксом реального уменьшения ик, обозначающим дополнительный признак, сопровождающий… … Словарь лингвистических терминов
ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — процессуально правовое наименование материального объекта, которым может быть предмет, вещество, документ при условии, что информация о его свойствах или признаках, зафиксированная в протоколах следственных и судебных действий, заключениях… … Энциклопедия юриста
Вещественное доказательство — (англ material evidenc) 1) в уголовном судопроизводстве РФ предметы, которые служили орудиями преступления, или сохранили на себе следы преступления, или были объектами преступных действий, а также деньги и иные ценности, нажитые преступным путем … Большой юридический словарь
ВЕЩЕСТВЕННОЕ НОРМИРОВАНИЕ — мультипликативное нормирование поля (или кольца) со значениями нормы в поле действительных чисел (см. также А бсо лютное значение) … Математическая энциклопедия
Вещественное доказательство — предмет материального мира, который своим внешним видом, свойством, местом нахождения или иными признаками может служить средством установления обстоятельств, имеющих юридическое значение для правильного рассмотрения и разрешения гражданского… … Большой юридический словарь
лексическое значение слова — Содержание слова, т. е. устанавливаемая нашим мышлением соотнесенность между звуковым комплексом и предметом или явлением действительности, которые обозначены этим комплексом звуков. Носителем лексического значения является основа слова.… … Словарь лингвистических терминов
действительное значение — realioji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. real value vok. Realwert, m rus. вещественное значение, n; действительное значение, n pranc. valeur réelle, f … Fizikos terminų žodynas
Лексическое значение — Лексическое значение соотнесённость звуковой оболочки слова с соответствующими предметами или явлениями объективной действительности или просто то, что слово обозначает. Лексическое значение включает в себя не всю совокупность признаков,… … Википедия